US president says Ayatollah Khamenei is ‘easy target’ and suggests US ‘patience is wearing thin’