‘Like a giant Squid Game’: soul searching in South Korea after latest celebrity suicide