Living hell of North Korea’s ‘paradise on Earth’ scheme back in spotlight in Japan