New Zealand PM to meet Xi Jinping as former leaders warn against becoming an ‘adversary’ of China