Sititi and Roigard seal New Zealand’s Chicago revenge win over Ireland