The Apprentice review – Jeremy Strong is the Trump card in measured biopic of the Donald